【唐代】王维 dú zài yì xiāng wéi yì kè 独 在 异 乡 为 异 客, měi féng jiā jié bèi sī qīn 每 逢 佳 节 倍 思 亲。 yáo zhī xiōng dì dēng gāo chù 遥 知 兄 弟 登 高 处, biàn chā zhū yú shǎo yī rén 遍 插 …
【唐代】王昌龄 昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。 平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。 词句注释 ⑴春宫曲:一作“殿前曲”。 ⑵露井:指没有井亭覆盖的井。 ⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。 ⑷平阳歌舞:指卫子夫,她原是平阳公主家中的歌女,后被汉武帝召入宫中,大得宠幸,以至废去原来的皇后陈阿娇,立她为皇后。 ⑸新承:一作“承新”,受到宠幸。 [1][2] 白话译文 昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。 平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。 [2] …
【唐代】王昌龄 闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。 忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。 字词注释 闺怨:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人“闺怨”之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“闺怨诗”。 不知愁:刘永济《唐人绝句精华》注:“不曾”一本作“不知”。作“不曾”与凝妆上楼,忽见春光,顿觉孤寂,因而引起懊悔之意,相贯而有力。 [3] 凝妆:盛妆,严妆。 [4] 翠楼:翠楼即青楼,古代显贵之家楼房多饰青色,这里因平仄要求用“翠”,且与女主人公的身份、与时令季节相应。…
【唐代】王昌龄 其一 hán yǔ lián jiāng yè rù wú 寒 雨 连 江 夜 入 吴, píng míng sòng kè chǔ shān gū 平 明 送 客 楚 山 孤。 luò yáng qīn yǒu rú xiāng wèn 洛 阳 亲 友 如 相 问, yī piàn bīng xīn zài yù hú 一 片 冰 …
【唐代】王昌龄 qín shí míng yuè hàn shí guān 秦 时 明 月 汉 时 关, wàn lǐ cháng zhēng rén wèi huán 万 里 长 征 人 未 还。 dàn shǐ lóng chéng fēi jiāng zài 但 使 龙 城 飞 将 在, bù jiào hú mǎ dù yīn shān 不 教 胡 马 …
【唐代】王之涣 其一 huáng hé yuǎn shàng bái yún jiān 黄 河 远 上 白 云 间, yī piàn gū chéng wàn rèn shān 一 片 孤 城 万 仞 山。 qiāng dí hé xū yuàn yáng liǔ 羌 笛 何 须 怨 杨 柳, chūn fēng bù dù yù mén guān 春 风 不 度 玉 …