【唐代】李商隐 乘兴南游不戒严，九重谁省谏书函。 春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆。 词句注释 ①隋宫：隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》：“淮南东路，扬州江都宫，炀帝于江都郡置宫，号江都宫。”《嘉庆一统志》：“江苏省扬州府古迹：临江宫在江都县南二十里，隋大业七年，炀帝升钓台临扬子津，大燕百僚，寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北，隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里，故广陵城内。中有成象殿，水精殿及流珠堂，皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里，隋炀帝建。”《寰宇记》：“十宫在江都县北五里，长阜苑内，依林傍涧，高跨冈阜，…

【唐代】李商隐 宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。 可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。 词句注释 贾生：指贾谊（前200—前168），西汉著名的政论家、文学家，力主改革弊政，提出了许多重要政治主张，但却遭谗被贬，一生抑郁不得志。 宣室：汉代长安城中未央宫前殿的正室。逐臣：被放逐之臣，指贾谊曾被贬谪。 才调：才华气质。 可怜：可惜，可叹。虚：徒然，空自。前席：在坐席上移膝靠近对方。 苍生：百姓。问鬼神：事见《史记·屈原贾生列传》。汉文帝接见贾谊，“问鬼神之本。贾生因具道所以然之状。至夜半，文帝前席。” [2][3] 白话…

【唐代】李益 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。 不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。 词句注释 ⑴受降城：唐初名将张仁愿为了防御突厥，在黄河以北筑受降城，分东、中、西三城，都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是：公元646年（贞观二十年），唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降，“受降城”之名即由此而来。 ⑵回乐峰：唐代有回乐县，灵州治所，在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”：指回乐县附近的烽火台。 ⑶城下：一作“城上”，一作“城外”。 ⑷芦管：笛子。一作“芦笛”。 ⑸征人：戍边的将士。尽：全。 […

【唐代】李白 zhāo   cí     bái    dì    cǎi    yún   jiān 朝   辞   白   帝   彩   云   间， qiān    lǐ    jiāng  líng    yī     rì    huán 千   里   江   陵   一   日   还。 liǎng  àn  yuán shēng  tí     bù    zhù  两   岸   猿   声   啼   不   住， qīng  zhōu  yǐ    guò  wàn chóng shān 轻…

【唐代】李白 gù    rén    xī      cí  huáng  hè    lóu 故   人   西   辞   黄   鹤   楼， yān  huā   sān  yuè    xià  yáng zhōu 烟   花   三   月   下   扬   州。 gū    fān  yuǎn yǐng   bì    kōng  jìn 孤   帆   远   影   碧   空   尽， wéi   jiàn cháng jiāng tiān   jì     liú 唯   见   长   …

【唐代】岑参 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。 词句注释 ⑴入京使：进京的使者。 ⑵故园：指长安和自己在长安的家。漫漫：形容路途十分遥远。 ⑶龙钟：涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》：“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。 ⑷凭：托，烦，请。传语：捎口信。 [2][3] 白话译文 向东遥望长安家园路途遥远，思乡的泪沾湿双袖模糊面容。 在马上匆匆相逢没有纸和笔，只托你给我的家人报个平安。 [4] 创作背景 根据刘开扬《岑参诗集编年笺注·岑参年谱》，此诗作于公元749年（天宝八载）诗人赴…

【唐代】朱庆馀 洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。 妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无？ 词句注释 ⑴张籍：唐代诗人。水部：水部司，官署名。隋朝始置，为工部所属四司之一。当时张籍任水部员外郎。 ⑵洞房：新婚卧室。停红烛：让红烛通宵点着。停：留置。 ⑶舅姑：公婆。 ⑷深浅：浓淡。入时无：是否时髦。这里借喻文章是否合适。 [2][3] 白话译文 韵译 洞房里昨夜花烛彻夜通明，等待拂晓拜公婆讨个好评。 打扮好了轻轻问丈夫一声：我的眉画得浓淡可合时兴？ [4] 散译 洞房里，昨天夜里留着的红烛一夜没熄；新媳妇等待天亮到堂前去拜见…

【唐代】朱庆馀 寂寂花时闭院门，美人相并立琼轩。 含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。 作品注释 ⑴寂寂：寂静无声貌。花时：百花盛开的时节，常指春日。 ⑵琼轩：对廊台的美称。轩：长廊。 [1][2][3] 白话译文 宫中重门紧闭，花开也觉寂寞。华美窗户之前，美人并肩而立。 两眼合情脉脉，想说宫中故事。学舌鹦鹉在前，不敢轻易开口。 [2] 文学赏析 在一般宫怨诗，特别是以绝句体裁写的宫怨诗里，大多只让一位女主角在极端孤独之中出扬。在这首诗里，却是两位女主角同时出场，相依相并，立在轩前。而就在这样一幅动人的双美图中，诗人以…

【唐代】白居易 泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。 红颜未老恩先断，斜倚熏笼坐到明。 词句注释 ⑴泪湿：犹湿透。湿：一作“尽”。罗巾：丝制手巾。 ⑵前殿：正殿。按歌声：依照歌声的韵律打拍子。 ⑶红颜：此指妃子。恩：指皇帝对她的恩宠。 ⑷倚：靠。熏笼：覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被，为宫中用物。 [1][2] 白话译文 丝帕揩尽眼泪，好梦却难做成； 深夜，前殿传来有节奏的歌声。 红颜尚未衰老，恩宠却已断绝； 她独倚着熏笼，一直坐到天明。 [2] 文学赏析 这首诗是代宫人所作的怨词。前人曾批评此诗过于浅露，这是不公正的。…

【唐代】王翰 【其一】 pú    táo   měi    jiǔ    yè guāng bēi  葡   萄   美   酒   夜   光   杯， yù    yǐn     pí     pá    mǎ shàng  cuī 欲   饮   琵   琶   马   上   催。 zuì   wò    shā cháng jūn   mò   xiào  醉   卧   沙   场   君   莫   笑， gǔ     lái  zhēng zhàn  jī     rén   huí 古   来 …