【唐代】杜甫 此道昔归顺，西郊胡正繁。 至今残破胆，应有未招魂。 近得归京邑，移官岂至尊。 无才日衰老，驻马望千门。 词句注释 至德二载：公元757年。载，唐自玄宗天宝三年改“年”为“载”，至肃宗乾元元年又改为“年”。 京：指长安。金光门：长安外城有三座门，中间一座叫金光门。 间道：偏僻的小路。 凤翔：在今陕西，肃宗时一度改名西京，当时肃宗驻跸于此。左拾遗，职司规谏君主，荐举人才，属门下省。 移：这里是贬降的意思。 华州：今陕西华县。 掾：属官的通你。这里指当时降为华州司功参军。 因出此门：浦起龙《读社心解》云：“…

【唐代】杜甫 细草微风岸，危樯独夜舟。 星垂平野阔，月涌大江流。 名岂文章著，官应老病休。 飘飘何所似，天地一沙鸥。 词句注释 ⑴书怀：书写胸中意绪。 ⑵岸：指江岸边。 ⑶危樯（qiáng）：高高的船桅杆。独夜舟：是说自己孤零零的一个人夜泊江边。 ⑷星垂平野阔：星空低垂，原野显得格外广阔。 ⑸月涌：月亮倒映，随水流涌。大江：指长江。 ⑹名：名声。文章著：因文章而著名。 ⑺官应老病休：官倒是因为年老多病而被罢退。应，认为是、是。 ⑻飘飘：飞翔的样子，这里借沙鸥以写人的飘泊，含有“飘零”、“飘泊”的意思。 [2-3] …

【唐代】杜甫 他乡复行役，驻马别孤坟。 近泪无干土，低空有断云。 对棋陪谢傅，把剑觅徐君。 唯见林花落，莺啼送客闻。 词语注释 ⑴房太尉：房琯。 ⑵复行役：指一再奔走。 ⑶近泪句：意谓泪流处土为之不干。 ⑷对棋：对弈、下棋。谢傅：指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的，足见其对房琯的推崇备至。 ⑸把剑句：春秋时吴季札聘晋，路过徐国，心知徐君爱其宝剑，及还，徐君已死，遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。[2] 白话译文 我东西漂泊，一再奔走他乡异土，今日歇脚阆州，来悼别你的孤坟。 泪水沾湿了泥土，心情…

【唐代】杜甫 远送从此别，青山空复情。 几时杯重把，昨夜月同行。 列郡讴歌惜，三朝出入荣。 江村独归处，寂寞养残生。 词句注释 ⑴列郡：指东西两川属邑。 ⑵三朝：指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。 ⑶江村：指成都浣花溪边的草堂。 白话译文 远送你从这里就要分别了，青山空自惆怅，倍增离情。什么时候能够再举杯共饮，昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你，不忍心你离去，你在三朝为官，多么光荣。送走你我独自回到江村，寂寞地度过剩下的岁月。 创作背景 奉济驿，在成都东北的绵阳县。严公，即严武，曾两度为剑南节度使。762年…

【唐代】杜甫 昔闻洞庭水，今上岳阳楼。 吴楚东南坼，乾坤日夜浮。 亲朋无一字，老病有孤舟。 戎马关山北，凭轩涕泗流。 词句注释 ⑴岳阳楼：即岳阳城西门楼，在湖南省岳阳市，下临洞庭湖，为游览胜地。 ⑵洞庭水：即洞庭湖，在今湖南北部，长江南岸，是中国第二淡水湖。 ⑶吴楚句：吴楚两地在我国东南。坼（chè）：分裂。 ⑷乾坤：指日、月。浮：日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。 ⑸无一字：音讯全无。 字：这里指书信。 ⑹老病：杜甫时年五十七岁，身患肺病，风痹，右耳已聋。有孤舟：唯有孤舟一叶飘零无定。 ⑺戎马：指战争。关山北：…

【唐代】李商隐 高阁客竟去，小园花乱飞。 参差连曲陌，迢递送斜晖。 肠断未忍扫，眼穿仍欲归。 芳心向春尽，所得是沾衣。 词句注释 ⑴客竞去：客人竟然都离去了。 ⑵参差：错落不起的样子。曲陌：曲折的小径。 ⑶迢（tiáo）递（dì）：高远貌。此处指落花飞舞之高远者。 ⑷仍欲归：仍然希望其能归还枝头。 ⑸芳心：这里既指花的精神灵魂，又指怜爱花的人的心境。 ⑹沾衣：这里既指落花依依沾在人的衣服之上，又指怜爱花的人伤心而抛洒的泪滴。 [2] 白话译文 高阁上的游客们已经竞相离去；小园的春花随风凋零纷纷乱飞。 花影参差迷离接…

【唐代】李商隐 凄凉宝剑篇，羁泊欲穷年。 黄叶仍风雨，青楼自管弦。 新知遭薄俗，旧好隔良缘。 心断新丰酒，消愁斗几千？ 诗词注释 这首诗取第三句诗中“风雨”二字为题，实为无题。 宝剑篇：为唐初郭震（字元振）所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载，武则天召他谈话，索其诗文，郭即呈上《宝剑篇》，中有句云：“非直接交游侠子，亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃，零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用，犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏，立即加以重用。 羁泊：即羁旅飘泊。穷年：终生。 黄叶：用以自喻。仍：仍旧，依然。 青楼：青色的高楼。此泛…

【唐代】李商隐 本以高难饱，徒劳恨费声。 五更疏欲断，一树碧无情。 薄宦梗犹泛，故园芜已平。 烦君最相警，我亦举家清。 词句注释 ⑴以：因。薄宦：指官职卑微。高难饱：古人认为蝉栖于高处，餐风饮露，故说“高难饱”。 ⑵恨费声：因恨而连声悲鸣。费，徒然。 ⑶五更（gēng）：中国古代把夜晚分成五个时段，用鼓打更报时，所以叫“五更”。疏欲断：指蝉声稀疏，接近断绝。 ⑷碧：绿。 ⑸薄宦：官职卑微。梗犹泛：典出《战国策·齐策》：土偶人对桃梗说：“今子东国之桃梗也，刻削子以为人，降雨下，淄水至，流子而去，则子漂漂者将何如耳。”…

【唐代】李商隐 残阳西入崦，茅屋访孤僧。 落叶人何在，寒云路几层。 独敲初夜磬，闲倚一枝藤。 世界微尘里，吾宁爱与憎。 词句注释 北青萝：山名，在王屋山中。 崦(ydn)：印“崦嵫(zi)”，古时传说太阳落山的地方。 初夜：黄昏。 磬(qlIIg)：古代一种打击乐器。 世界徼尘里：语出《法华经)： “书写三千大千世界事，全在微尘中。” 宁：为什么。 [1] 白话译文 夕阳落入崦嵫山，我去茅屋里探访孤独的僧人。 满地落叶，僧人何在？遍山寒云，山路要走多久？ 初夜时分只听他独自敲磐，闲适中靠着一枝青藤。 大千世界都在微…

【唐代】李商隐 客去波平槛，蝉休露满枝。 永怀当此节，倚立自移时。 北斗兼春远，南陵寓使迟。 天涯占梦数，疑误有新知。 词句注释 ⑴凄凉的思绪。唐李贺《昌谷诗》：“鸿珑数铃响，羁臣发凉思。” ⑵槛（jiàn）：栏杆。 ⑶蝉休：蝉声停止，指夜深。 ⑷永怀：即长想，长久思念。《诗经·周南·卷耳》：“我姑酌彼金罍，维以不永怀。”此节：此刻。 ⑸倚立：意谓今日重立槛前，时节已由春而秋。移时：历时、经时。即时间流过，经历一段时间。《后汉书·吴祐传》：“祐越坛共小史雍丘、黄真欢语移时，与结友而别。” ⑹北斗：即北斗星，因为它屹…