【宋代】王冕 wú jiā xǐ yàn chí tóu shù 吾 家 洗 砚 池 头 树， gè gè huā kāi dàn mò hén 个 个 花 开 淡 墨 痕。 bù yào rén kuā hǎo yán sè 不 要 人 夸 好 颜 色， zhī …
【唐代】王维 君自故乡来，应知故乡事。 来日绮窗前，寒梅著花未？ 词句注释 ⑴君：对对方的尊称，您。故乡：家乡，这里指作者的故乡。 ⑵应知：知道，了解。 ⑶来日：来的时候。绮窗：雕画花纹的窗户。绮：有花纹的丝织品。 ⑷寒梅：冬天绽放的梅花。著花未：开花没有？著（zhuó）花，开花。未，用于句末，相当于“否”，表疑问。 [3][1] 译文 白话译文 您是刚从我们家乡出来，一定了解家乡人情事态。 请问您来时我家绮窗前，那一株腊梅花开了没开？ [4] 英文译文 Asking a Fellow Townsman ——by …