【唐代】孟浩然 移舟泊烟渚,日暮客愁新。 野旷天低树,江清月近人。 词句注释 ⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。 ⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。” ⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。 ⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。 ⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。 [1][2][3] 白话译文 把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。…

2018年11月23日 0条评论 945点热度 0人点赞 学诗文 阅读全文

【唐代】孟浩然 山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。 人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门。 鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。 岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。 词句注释 ⑴鹿门:山名,在襄阳。 ⑵昼已昏:天色已黄昏。 ⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。 ⑷余:我。 ⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。 ⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。 ⑺岩扉:指山岩相对如门。 ⑻幽…

2018年11月19日 0条评论 915点热度 0人点赞 学诗文 阅读全文

【唐代】孟浩然 夕阳度西岭,群壑倏已暝。 松月生夜凉,风泉满清听。 樵人归欲尽,烟鸟栖初定。 之子期宿来,孤琴候萝径。 词句注释 ⑴业师:业禅师的简称,法名业的僧人。一作“来公”。山房:山中房舍,指佛寺。期:一作“待”。丁大:作者友人。名凤,排行老大,故称丁大,有才华而不得志。 ⑵度:过、落。 ⑶壑:山谷。倏:一下子。 ⑷满清听:满耳都是清脆的响声。 ⑸樵人:砍柴的人。 ⑹烟鸟:雾霭中的归鸟。 ⑺之子:这个人。之,此。子,古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。 ⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。 [2] 白话译文…

2018年11月16日 0条评论 715点热度 0人点赞 学诗文 阅读全文

【唐诗】孟浩然 山光忽西落,池月渐东上。 散发乘夕凉,开轩卧闲敞。 荷风送香气,竹露滴清响。 欲取鸣琴弹,恨无知音赏。 感此怀故人,中宵劳梦想。 词句注释 ⑴辛大:孟浩然的朋友,排行老大,名不详,疑即辛谔。 ⑵山光:傍山的日光。落:一作“发”。 ⑶池月:池边的月色。东上:从东面升起。 ⑷散发:古人男子平时束发戴帽,这里表现的是作者放浪不羁的惬意。 ⑸开轩:开窗。卧闲敞:躺在幽静宽敞的地方。 ⑹清响:极微细的声响。 ⑺鸣琴:琴。用阮籍《咏怀》“夜中不能寐,起坐弹鸣琴”诗意。 ⑻恨:遗憾。 ⑼感此:有感于此。 ⑽中宵:…

2018年11月16日 0条评论 697点热度 0人点赞 学诗文 阅读全文

【唐代】孟浩然 北山白云里,隐者自怡悦。 相望试登高,心随雁飞灭。 愁因薄暮起,兴是清秋发。 时见归村人,沙行渡头歇。 天边树若荠,江畔洲如月。 何当载酒来,共醉重阳节。 词句注释 ⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。 ⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。 ⑶相望…

2018年11月16日 0条评论 819点热度 0人点赞 学诗文 阅读全文
12