【宋代】王安石 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。 不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。 词句注释 ⑴飞来峰：有两说：一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。传说此峰是从琅琊郡东武县飞来的，故名飞来峰。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。 ⑵千寻塔：很高很高的塔。寻，古时长度单位，八尺为寻。 ⑶闻说：听说。 ⑷浮云：在山间浮动的云雾。望眼：视线。 ⑸自缘：自然是因为。缘：因为。 [1][2][3][4-5] 白话译文 韵译 听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分可看到旭日初升。 不怕浮云会遮住我的视线，只因为如今我身在最高层…

【唐代】刘禹锡 hú guāng qiū  yuè  liǎng  xiāng hé 湖   光   秋   月   两   相   和， tán miàn   wú  fēng  jìng   wèi   mó 潭   面   无   风   镜   未   磨。 yáo wàng dòng tíng shān shuǐ  cuì 遥   望   洞   庭   山   水   翠， bái   yín   pán     lǐ      yī   qīng   luó 白   银   盘   里   一   青…

【唐代】杜甫 chí     rì   jiāng  shān   lì    chūn fēng  huā   cǎo xiāng 迟   日   江   山   丽，春   风   花   草   香。 ní    róng   fēi   yàn     zǐ    shā  nuǎn shuì  yuān yāng  泥   融   飞   燕   子，沙   暖   睡   鸳   鸯。 jiāng  bì   niǎo   yú    bái   shān qīng  huā   yù     rán …

【唐代】李白 tiān  mén zhōng duàn chǔ jiāng kāi 天   门   中   断   楚   江   开,  bì    shuǐ  dōng  liú    zhì     cǐ     huí  碧   水   东   流   至   此   回。 liǎng  àn   qīng  shān xiāng duì  chū 两   岸   青   山   相   对   出，  gū    fān     yī    piàn   rì     biān   lái 孤   帆  …

【唐代】李白 其一 西登香炉峰，南见瀑布水。 挂流三百丈，喷壑数十里。 欻如飞电来，隐若白虹起。 初惊河汉落，半洒云天里。 仰观势转雄，壮哉造化功。 海风吹不断，江月照还空。 空中乱潈射，左右洗青壁； 飞珠散轻霞，流沫沸穹石。 而我乐名山，对之心益闲； 无论漱琼液，还得洗尘颜。 且谐宿所好，永愿辞人间。 其二 rì     zhào xiāng lú   shēng  zǐ    yān   yáo    kàn   pù    bù   guà  qián chuān 日   照   香   炉   生   紫 …

【唐代】温庭筠 澹然空水对斜晖，曲岛苍茫接翠微。 波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归。 数丛沙草群鸥散，万顷江田一鹭飞。 谁解乘舟寻范蠡，五湖烟水独忘机。 词句注释 ⑴利州：唐代属山南西道，治所在今四川广元，嘉陵江流经其西北面。南渡：指渡嘉陵江。 ⑵澹（dàn）然：水波闪动的样子。对：一作“带”。 ⑶翠微：指青翠的山气。 ⑷“波上”句：指未渡的人，眼看着马鸣舟中，随波而去。波上：一作“坡上”。棹（zhào）：船桨，代指船。 ⑸“数丛”句：指船过草丛，惊散群鸥。 ⑹范蠡（lǐ）：字少伯，春秋时楚国人，为越大夫，从越王勾践…

【唐代】崔颢 岧峣太华俯咸京，天外三峰削不成。 武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。 河山北枕秦关险，驿路西连汉畤平。 借问路旁名利客，何如此处学长生？ 词句注释 ⑴华阴：今陕西省华阴县，位于华山北面。一作“华山”。 ⑵岧峣（yáo）：山势高峻的样子。太华：即华山。咸京：即咸阳，今陕西西安。《旧唐书·地理志》：“京师，秦之咸阳，汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。 ⑶三峰：指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。 ⑷武帝祠：即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。 ⑸仙人掌：峰名，为华…

【唐代】孟浩然 版本一 八月湖水平，涵虚混太清。 气蒸云梦泽，波撼岳阳城。 欲济无舟楫，端居耻圣明。 坐观垂钓者，空有羡鱼情。 版本二 八月湖水平，涵虚混太清。 气蒸云梦泽，波撼岳阳城。 欲济无舟楫，端居耻圣明。 坐观垂钓者，徒有羡鱼情。 词句注释 ⑴洞庭湖：中国第二大淡水湖，在今湖南省北部。张丞相：指张九龄，唐玄宗时宰相。 ⑵湖：此指洞庭湖。 ⑶涵虚：包含天空，指天空倒映在水中。涵，包容。虚，虚空，空间，高空。混太清：与天混为一体。太清，指天空。 ⑷气蒸：一作“气吞”。云梦泽：古代云梦泽分为云泽和梦泽，指湖北南部…

【唐代】杜甫 昔闻洞庭水，今上岳阳楼。 吴楚东南坼，乾坤日夜浮。 亲朋无一字，老病有孤舟。 戎马关山北，凭轩涕泗流。 词句注释 ⑴岳阳楼：即岳阳城西门楼，在湖南省岳阳市，下临洞庭湖，为游览胜地。 ⑵洞庭水：即洞庭湖，在今湖南北部，长江南岸，是中国第二淡水湖。 ⑶吴楚句：吴楚两地在我国东南。坼（chè）：分裂。 ⑷乾坤：指日、月。浮：日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。 ⑸无一字：音讯全无。 字：这里指书信。 ⑹老病：杜甫时年五十七岁，身患肺病，风痹，右耳已聋。有孤舟：唯有孤舟一叶飘零无定。 ⑺戎马：指战争。关山北：…

【唐代】王维 清川带长薄，车马去闲闲。 流水如有意，暮禽相与还。 荒城临古渡，落日满秋山。 迢递嵩高下，归来且闭关。 词句注释 嵩山：五岳之一，称中岳，地处河南省登封市西北面。 清川：清清的流水，当指伊水及其支流。清：一作“晴”。川：河川。带：围绕，映带。薄：草木丛生之地，草木交错曰薄。 去：行走。闲闲：从容自得的样子。 暮禽：傍晚的鸟儿。禽：一作“云”。相与：相互作伴。 荒城：按嵩山附近如登封等县，屡有兴废，荒城当为废县。临：当着，靠着。古渡：指古时的渡口遗址。 迢递：遥远的样子。递：形容遥远。嵩高：嵩山别称嵩高…