【唐代】李贺 版本一 吴丝蜀桐张高秋，空白凝云颓不流。 江娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。 昆山玉碎凤凰叫，芙蓉泣露香兰笑。 十二门前融冷光，二十三丝动紫皇。 女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。 梦入坤山教神妪，老鱼跳波瘦蛟舞。 吴质不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔。 版本二 吴丝蜀桐张高秋，空山凝云颓不流。 江娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。 昆山玉碎凤凰叫，芙蓉泣露香兰笑。 十二门前融冷光，二十三丝动紫皇。 女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。 梦入神山教神妪，老鱼跳波瘦蛟舞。 吴质不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔。 词句注释 ⑴李…

【唐代】李白 蜀僧抱绿绮，西下峨眉峰。 为我一挥手，如听万壑松。 客心洗流水，馀响入霜钟。 不觉碧山暮，秋云暗几重。 词句注释 蜀僧濬：即蜀地一位名叫濬的僧人。李白另有《赠宣州灵源寺仲濬公》诗，“蜀僧濬”“仲濬公”疑为同一人。 绿绮（qǐ）：琴名。晋傅玄《琴赋序》：“齐桓公有鸣琴曰号钟，楚庄有鸣琴曰绕梁，中世司马相如有琴曰绿绮，蔡邕有琴曰焦尾，皆名器也。”诗中以绿绮形容蜀僧濬的琴很名贵。 峨眉峰：山名，在今四川省峨眉山市西南，有两山峰相对，望之如蛾眉，故名。 一：助词，用以加强语气。挥手：这里指弹琴。 万壑（hè）…

【唐代】刘长卿 版本一 泠泠七弦上，静听松风寒。 古调虽自爱，今人多不弹。 版本二 泠泠七丝上，静听松风寒。 古调虽自爱，今人多不弹。 词句注释 ⑴泠（líng）泠：清幽，清冷，形容声音清越。这里指琴声清冽。七弦：古琴有七条弦，又称七弦琴。 ⑵松风：以风入松林暗示琴声凄凉。琴曲中有《风入松》的调名。寒：凄清的意思。 ⑶古调：古时的曲调。调，一作“曲”。 ⑷多：一作“已”。 [2][3] 白话译文 七弦琴奏出清凉的曲调悠扬起伏，细细倾听就像那滚滚的松涛声。 我虽然非常喜爱这首古时的曲调，但如今人们大多已不去弹奏了。 …

【唐代】李端 鸣筝金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顾，时时误拂弦。 词语注释 ⑴听筝：弹奏筝曲。 ⑵金粟：古也称桂为金粟，这里当是指弦轴之细而精美。 ⑶柱：定弦调音的短轴。 ⑷素手：指弹筝女子纤细洁白的手。 ⑸玉房：指玉制的筝枕。房，筝上架弦的枕。 ⑹周郎：指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将，时人称其为“周郎”。他精通音乐，听人奏错曲时，即使喝得半醉，也会转过头看一下奏者。当时人称：“曲有误，周郎顾。” ⑺拂弦：拨动琴弦。 [1] 白话译文 金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。 想尽了办法为博取周…

【唐代】李颀 主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。 月照城头乌半飞，霜凄万木风入衣。 铜炉华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。 一声已动物皆静，四座无言星欲稀。 清淮奉使千余里，敢告云山从此始。 词句注释 ⑴琴歌：听琴有感而歌。歌是诗体名，《文体明辨》：“其放情长言，杂而无方者日歌。” ⑵主人：东道主。 ⑶广陵客：广陵在今江苏扬州，唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》，魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。 ⑷乌：乌鸦。半飞：分飞。 ⑸霜凄万木：夜霜使树林带有凄意。 ⑹铜炉：铜制熏香炉。华烛：饰有文采的蜡烛。 ⑺渌水、楚妃：都是古琴曲…